Seria borgiano se uma peça de Borges tivesse desaparecido misteriosamente de todas as edições menos de um exemplar recuperado numa biblioteca caseira. E a peça que procuras, caro jcb, a Aproximação a Almotássim consta efectivamente da minha estante.
Contudo, não seria grave se a narrativa tivesse realmente desaparecido, pois essa, como todas as narrativas possíveis, estaria na outra Biblioteca...